Als Jef bij Barbara wil aanbellen, treft hij haar in innige verstrengeling met Ludo op de bank. Hoe zal Jef reageren? Janine legt Sjors uit waarom ze geld van Nick heeft aangenomen. Maar of Sjors begrip voor haar heeft... Charlie besluit Nick te verrassen met een romantisch diner voor twee. Het avondje pakt echter faliekant anders uit dan Charlie had gehoopt.
