De Keuringsdienst van Waarde hoort het knallen in Argentinië en Schotland. In Argentinië schiet de lokale bevolking onze kersthazen. In Schotland leggen rijke Hollandse plezierjagers een hert neer om er later in het Hollandse eethuis een prijzig biefstukje van te kunnen eten.
