Janine weigert een dokter bij Nina te laten: ze is vastberaden zelf tot Nina door te dringen. Martine heeft een leuk nieuwtje voor Nick: zijn bedrijf, PupArt, bestaat niet meer! Benjamin weet contact te maken met Robin, maar wordt Robin geloofd? Isabella worstelt met haar schuldgevoelens en verschijnt onverwachts op Benjamins begrafenis.
