Ray vreest voor het leven van Nina en eist dat Ludo de politie inschakelt. Jef twijfelt of hij de scheidingspapieren moet tekenen nu zijn gezin hem nodig heeft. Valerie wil dat Charlie onderzoekt of ze nu weer kan lopen. Het doet Barbara ontzettend pijn dat Charlie niet meer met haar wil praten.
