Martine zet Ludo klem met wat zij over hem weet. Charlie ontkomt niet aan een confrontatie met Nick. Jef moet Barbara inlichten over zijn keuze, maar hij blijft maar uitstellen en uitstellen. Benjamin probeert voorzichtig te achterhalen wat Robin weet over de afscheidsbrief van Pascale.
