Ludo is euforisch als hij hoort dat zijn favoriete schilderij ‘Il Figlio’ in bruikleen aangeboden wordt. Martine vertelt Yasmin over haar plannen met Ludo. Ray trekt zijn conclusies over wie de moord op Pascale gepleegd heeft. Charlie verwijt Valerie dat ze een relatie met Robert heeft en wil dat ze met hem breekt.
