Dennis vraagt neerslachtige Pascale mee te gaan naar babyzwemmen. Robert vecht tegen de depressie waarin hij verzeild is geraakt nu hij geen coke meer gebruikt, maar toch komt zijn relatie met Valerie onder zware druk te staan. Als Sjors aan haar moeder bekent dat haar avondje met Morris verre van succesvol was, komt Martine direct in actie.
