Ray besluit dat hij zijn baan bij de politie terug wil en stapt op zijn vroegere superieur af. Jef krijgt van Robert dingen te horen die hij nooit had willen weten. Drie dames ondernemen actie: Laura wil Sil, Janine wil Ray en Barbara wil Wout. Robert probeert te achterhalen wat Charlie precies weet over hem.
