Niet iedereen is even blij met het feit dat Martine zich in Scala installeert. Charlie heeft het erg zwaar met het intensieve trainingsprogramma dat ze volgt. Sjors vraagt Ludo om een persoonlijke gunst. Laura heeft spijt van haar boze reactie op Dennis' goedbedoelde cadeau.
