Milan durft niet goed bij Charlie langs. Hij is bang dat hij haar geen steun kan bieden. Isabella maakt ruzie met haar spiegelbeeld als Ludo binnenkomt. Valerie heeft het moeilijk als ze ziet hoe warm de band is tussen Barbara en Charlie. Robert stort zich op zijn werk om de herinnering aan het ongeluk te verdringen.
