Laura mag het ziekenhuis uit, maar moet Sil in kritieke toestand achterlaten. Zelfs in de diepste ellende vertrouwen Benjamin en Ray elkaar niet. Janine vindt dat Sjors haar adoptieouders moet inlichten over de grote beslissingen die ze neemt. Valeries zorgeloze aanpak van Charlies probleem staat lijnrecht tegenover hoe Barbara vindt dat het moet.
