Hoewel Sydney andere plannen heeft, krijgt Charlie het op een sluwe manier voor elkaar dat hij bij haar blijft. Benjamin is verbaasd als hij bij Robin op z'n kamer komt en besluit maatregelen te nemen. Jef wordt door Barbara in het nauw gedreven als hij in haar bijzijn een brief openmaakt.
