Benjamin ontvangt opnieuw een kaart met kinderlijke tekst. Als Job en Isabella alleen zijn, vertelt Isabella dat ze nieuwe lingerie heeft gekocht. Job neemt het voortouw en ze beginnen te vrijen. Terwijl Janine bij Nina op de kamer slaapt, streelt Ludo haar over de wang. Als ze wakker wordt doet hij een bekentenis.
