Detectives Alexander Bukow and Katrin König come across a particularly brutal murder: a teacher's tongue has been cut out. The trail leads not, as initially suspected, to the Russian mafia, but to the S&M swinger scene. When the commissioners themselves as well as Bukow's family are targeted by the murderer, every second counts in order not to have to mourn another victim...
