Stefano probeert indruk te maken op het meisje in de snackbar, maar ze lijkt niet geïnteresseerd. Robert en Jef winnen een belangrijke reclameprijs. Isabella wil buiten Cleo om onderzoeken wie de escortmeisjes het hotel binnenlaat. Ze huurt een privé-detective in.
