Ray is complaining about the heat, Debra is getting tired of following Marie's strict schedule and of Ray's pessimistic attitude, Robert meets Stefánia's father, who is not thrilled with his daughter choice of man, and Frank is enjoying himself playing pétanque. After going on a long walk with his mother, Ray slowly starts to enjoy himself and appreciate where he is, no thanks to Marie.
