The Air Rescue Team

Das Team in Not (5x3)

Bemutató időpontja: 2001 Nov 10

Beim Versuch, ihren geliebten Vierbeiner vor einem aggressiven Kampfhund zu schützen, wird ein kleines Mädchen schwer verletzt. Ein Dealer hat die Tiere aufeinandergehetzt, um dem Kind Angst einzujagen. Nur weil sofort Helfer eingreifen, kann die Kleine vor dem Verbluten gerettet werden. Kurz danach wird die Rettungscrew zu einem Fahrradunfall im selben Park gerufen. Aus der Luft entdeckt Alex einen Mann mit Hund. Handelt es sich dabei um den Dealer?