Um episódio no feminino...as mulheres do Bairro começam a despertar para certas novidades que já existiam noutros países. Margarida e Clara abrem o seu próprio negócio: a Boutique Clarimar. As mulheres no Bairro vão a uma palestra sobre o controlo de natalidade e o uso da pílula. António depara-se com uma instrutora para o ensinar a conduzir e para cúmulo as meninas ganham a corrida de carrinhos de rolamentos!
