Jef wil zijn excuses aanbieden aan Barbara. Robert vindt dat onzin, hij is van mening dat Barbara zich schuldig moet voelen. Stefano denk dat hij Janine kan imponeren met successen in de kunsthandel. 's Avonds ondervindt hij op een pijnlijke manier de gevolgen van zijn acties.
