Harmsen wordt onzeker als Roos, ter voorbereiding op het radioprogramma, vragen stelt over zijn dichtkunst. Als de sfeer in huis steeds onaangenamer wordt, doet Charlie Barbara en Morris het verzoek Jef te verlaten. Bowien probeert Charlie te strikken als model voor een anti-drugscampagne. Charlie is enthousiast, maar weet niet met wie ze in zee moet gaan.
