Mathilde probeert wanhopig een spoor van haar belager te vinden. Na de onverwachte confrontatie met Jef wil John dat Laura mee terug gaat naar Amerika. Robert merkt dat er iets is met Laura en doet een grote ontdekking. Julian gaat de confrontatie met John aan.
