Hedwig en Kim worden gearresteerd en afgevoerd door de politie. Ludo probeert een ontmoeting met Nina te forceren en probeert Daniel voor zijn karretje te spannen. Zal Janine hierachter komen? Rik verbaast zich over de wonderlijke manier waarop Anita haar hotel runt.
