Une fusillade vient d'avoir lieu aux Clairières. Un homme en moto a tiré sur Antoine Rousseau, le directeur de Logitek Editions, une société d'édition informatique. L'homme d'affaires est indemne mais son garde du corps a été tué. Julie et N'Guma s'aperçoivent avec horreur que celui-ci n'est autre que Philippe Hétier, le compagnon de Christelle. Tout le commissariat est en émoi. Christelle prend d'autant plus mal la nouvelle qu'en se rendant à l'Institut médico-légal, elle découvre que Philippe était marié à Céline Hétier. L'homme avec qui elle vivait depuis trois ans menait donc une double vie !
