Sae Asami pretends to be interested in Yoshirō in order to gather information about her father's research. Mr. Teru's patrons are drawn away to a new café named Onkoen that is run by the hypnotist Pao and serves "Wanton Coffee", coffee spiked with an arousal-inducing substance.
