Laura moet een beslissing nemen of ze naar Amerika gaat of niet. Ze probeert er achter te komen of AA&F Robert langere tijd kan missen. Bowiens doen en laten wordt scherp in de gaten gehouden door twee duistere types. Suzanne hoopt dat Simon genoeg afleiding vindt in de zoektocht naar Linda.
