Hedwig heeft een geldprobleem, ze springt bij achter de kassa van de jazzclub. Het kost Simon de grootste moeite om Janine met rust te laten. Laura zoekt een oplossing voor AA&F zodat Robert met haar mee kan naar Amerika. Bowien wil Ludo aangeven bij de politie.
