Jean est jaloux du patron d'Alex, mais ça ne l'empêche pas d'embrasser sa femme... sur les bons conseils d'Alex ! Finalement, Jean et Pat (le patron) s'entendent plutôt bien et c'est lui qui obtient le poste convoité par Alex. Cependant, la jeune femme obtient le poste de DRH lorsque Jean énonce tous ses défauts... mais cette promotion est remise en cause lorsque Chouchou propose de la jouer sur une partie de bras de fer...
