Pendant que Jean se fait un délire en croyant draguer une masseuse, Alex etrenne son nouveau téléphone portable waterproof à la piscine. Le couple se retrouve finalement dans la même baignoire, mais quand il s'agit de se rappeler de la date de leur rencontre, Jean reste sans réponse. Celui-ci ne se prive cependant pas de se gaver de saucisson et de chocolat quand Alex a le dos tourné... car au bout d'un moment, les crudités, il y en a marre !
