Nos deux tourtereaux déménagent. Ils sont en plein dans les cartons, d'ailleurs même Jean est dedans. Et comme tout déménagement, il y a de la casse. Et pas toujours involontaire... Le travail est bien organisé, c'est loulou qui scotche les cartons et dans son élan, il emballe chouchou. Quant à Alex, elle dirige les déménageurs et Jean d'une main de fer. Cependant, celui-il ne se laisse pas faire. Une fois tout ça fini, le petit couple pense à ce qu'il aurait pu faire dans cette appartement, ce qui le fait changer d'avis sur leur déménagement.
