Jean et Alex sont à une soirée costumée, Alex est en danseuse orientale et Jean en abeille. Ce qui va donner beaucoup de moqueries de la part d'Alex et de Daniel, leur ami. Enfin, ça n'empêche pas Jean de s'amuser, à boire, à danser, à draguer et Alex s'amuse aussi et elle est même soule... Les disputes sont toujours au rendez-vous mais il n'y a pas que celles de notre couple, on a le droit aussi à Daniel et Jeannette.
