C'est l'anniversaire de Jean. Il le fête avec Daniel et Jeannette et bien sûr Alex au restaurant Japonais. Mais les discussions sont très féminines, tout autant que les cadeaux qui sont plus pour Alex, sans parler de Daniel. De plus, pour conclure un anniversaire, rien de tel qu'une crise de jalousie d'Alex.
