Daphne's attempt at building a friendship with her field hockey teammate, Sharee, has been met with lukewarm reception at best, and it takes a turn for the worse when Sharee gets in trouble at school. Bay agrees to help her art teacher Teresa set up a showing at a Minneapolis gallery, in an effort to get a letter of recommendation for her art school application. Meanwhile, a business opportunity puts Regina in a conflicted position.
