Hässleholmspolisen Henrik kallas ut till ett pågående inbrott. Ambulanssjuksköterskan Angelica skyndar sig till en svårt sjuk man som drabbats av en allvarlig infektion. Yttre befälet Stefan oroar sig för att det kan finnas sovande människor kvar i ett brinnande behandlingshem i Stockholm.
