I Bollnäs får polisen Rickard larm om en misshandel där en man tagit stryptag på en kvinna. Polisen Fia söker efter en tjej som misstänks blivit indragen i en bil en bit utanför Bollnäs. I Östersund rycker Kjelle ut med helikoptern till en man som varit med om en våldsam olycka.
