I Stockholm åker överbrandmästaren Stefan till en våldsam brand på ett dagis. Polisen Åsa får problem med ett ungdomsgäng i Västerås centrum. Kjelle får rycka ut med helikoptern i Östersund till en man som varit med om en allvarlig olycka och skadat foten.
