Dopo la perquisizione a casa di Ekaterina, gli uomini del X Tuscolano scoprono che il rapporto fra Guarinelli e la sua informatrice è molto più di un semplice legame professionale. Ora non devono fare altro che pedinare il poliziotto e aspettare che si tradisca, ma il compito si rivela più difficile del previsto.
