Indagando sulla morte di Luca, Leo e gli uomini del X Tuscolano entrano in rotta di collisione con alcuni agenti della Squadra Mobile. Gallo interviene a calmare le acque e ristabilire i rispettivi confini di competenza, ma Leo decide di aggirare l'ostacolo a modo suo.
