La bande décide d'ouvrir un restaurant ainsi qu'une échoppe bio dans la maison, sur une idée de Peter. Exceptionnellement Laly accompagne Fanny au studio d'enregistrement mais tout ne se passe pas exactement comme prévu.Emilie tente de faire comprendre à Chloé que ses sentiments ont évolué à son égard...
