Zahvaljujući Cobrinom neuspjelom napitku nevidljivosti, Crni Džek našao se iza zatvorskih rešetaka. Marina više ne želi vježbati sviranje klavira i uvjerena je da je roditelji ne vole pa nagovara Dadu da zajedno pobjegnu. Mali bjegunci skrivaju se u praznoj vikendici susjeda Piceka te postaju taoci opasnih kriminalaca koji su pobjegli iz zatvora. U Naselku ujak Flek pokušava pobjeći od nezadovoljnih mušterija kojima je unaprijed prodao napitak za rast kose. Mama Vragec se nakon pet godina rada u Njemačkoj vraća kući te joj obitelj i susjedi priređuju veliko slavlje. Slavi se također i spašavanje Marine i Dade te zaruke nekih novih, neobičnih parova...
