Henri veut manifester son intérêt à Frida avant la fin de la journée, mais son trop grand stress lui cause des problèmes. De son côté, Samuel veut oublier ses tracas en aidant tout le monde. Quant à Xavier, il cherche à savoir s'il a ce qu'il faut pour devenir un acteur.
