France et Rick Vallières sont au cœur des préparatifs pour leur mariage, et Lorane compte bien y mettre son grain de sel. De son côté, Samuel, futur moniteur des sports durant le camp, demande à Mathis et à Antony d’être ses cobayes afin de tester certaines activités.
