Lorsque Max apprend à Théo qu’il sort avec Béa depuis la veille, ce dernier réagit plutôt étrangement. Max est soudain très inquiet : sa nouvelle relation avec Béa est-elle bien acceptée au sein de la population valmontoise? Jeff, lui, essaie de comprendre pourquoi Théo semble si affecté par la nouvelle. Pendant ce temps, Henri est en pleine création du jeu de party de Noël le plus ridicule et ringard possible, et demande l’aide de Marjorie et de Diego.
