Ça y est, c’est vrai! Mikaël déménage à Whistler. La nouvelle prend tout le monde par surprise et ébranle quelque peu les amis de Mikaël, surtout Samuel et Dalie. En se remémorant les bons moments avec leur ami, Dalie, Samuel et Carl voudraient souligner son départ… chacun à sa façon. De son côté, Mikaël veut offrir un cadeau de départ très particulier à Samuel… mais Rick Vallières ne semble pas vouloir coopérer.
