Théo et Clémentine sont encore en chicane et leur attitude nuit à leur entraînement. Axel le découvre et donne un ultimatum aux deux ex-amis. Clémentine et Théo réussiront-ils à se réconcilier ou devront-ils démissionner du club d’athlétisme? En plus, Théo a du mal à supporter l’humour grinçant de Nestor qui s’amuse à lui jouer des tours dont il est le seul à rire. Rose et Henri empêcheront leur ami de faire une grosse erreur…
