Lorane et Carl décident d’organiser une fête de départ pour Mikaël. La soirée se déroule bien, jusqu’à ce que le chum de Dalie, Derek, débarque au party! Surpris par l’arrivée impromptue de Derek, Samuel cherche à le provoquer. Le conflit s’envenime lorsque Derek découvre qu’on lui a volé 20 $... Est-ce Samuel qui a fait le coup?
