Samuel vient d’apprendre que Dalie fera partie de sa nouvelle équipe de soccer. Il n’est pas prêt à accepter ça. Il essaie de convaincre Théo de se joindre à la coalition antifilles, mais Théo n’est même plus sûr qu’il fera partie de l’équipe : l’un des entraînements hebdomadaires a lieu en même temps que la classe de perfectionnement d’échecs qu’il voulait suivre. Pendant ce temps, Suzanne, la mère de Samuel, annonce à ses fils qu’un nouveau pensionnaire fera son arrivée dans la maison.
