A routine vehicle stop by the Portland Police Bureau finds a bag of Ecstasy pills on the front seat. The stories from the driver and passenger differ on how they obtained the pills. Then, a call to the Las Vegas Metropolitan Police Department has them investigating a stabbing at an apartment complex, and that the assailant may be hiding in the laundry room. Lastly, a foot pursuit occurs with the K9 unit of the Sacramento Police Department after a car is reported missing.
