Als Isabella's gezondheid verslechtert, draagt Ludo zijn notaris op haast te maken met de voogdijpapieren. Danny maakt aan Rik duidelijk dat Charlie geen tweede keus wil zijn. Na een moeilijke nacht is Bing zeer verontrust over Sjors' zwangerschap. Isabella stort haar hart uit bij Charlie en Amy. Ludo loopt iemand tegen het lijf die hij nooit in het ziekenhuis verwacht had.
