Janine krijgt de scheidingspapieren binnen. Als ze opheldering zoekt bij Jack, krijgt ze eindelijk zijn bittere verhaal te horen. Rik verwijt Charlie oneerlijk te zijn. Zal Charlie haar geheim met hem delen? Maxime probeert Nina te temperen als zij dolenthousiast is over een mogelijke hereniging van haar ouders.
