Het voelt goed als Janine en Ludo in de fout gaan. En dat dwingt hen tot een bekentenis. Nina ontdekt de ware reden waarom Maxime een brug wil slaan tussen haar en haar vader. Martijns plan om zijn leven weer normaal en op orde te krijgen, pakt anders uit dan verwacht.
